今晚月色真美
- 生活常识
- 关注:1.86W次
今晚月色很美,下一句是风很温柔。这是一句经典的告白,意思是“我爱你”,“我也爱你”。这源于夏目·索世基给学生们的讲座。他讲到一篇爱情文章,文章要求把“我爱你”翻译成日语,有同学直接翻译成“我爱你”。夏目说这句话应该翻译成“今晚的月光真美”。
浪漫的月光和柔和的风,整个画面非常柔和和谐。如果两个互相喜欢的人因为害羞不好意思而直接表白,可以用“今夜是个美丽的夜晚”这句话来表达对对方的思念。月色之所以美,是因为喜欢的人和他们在一起的时候,他们觉得很幸福。那时候,一切在他们眼里都很美好。
标签:
月色
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/sheng/lr5xdp.html