石韫玉而山辉，水怀珠而川媚是什么意思

石韫玉而山辉，水怀珠而川媚”的意思是：文有奇就像石中藏玉使山岭坐辉，又像水中含珠令河川秀媚。

这句话用来比喻文章中精彩的词句可以让整篇文章生辉。

韫：同蕴”，蕴藏。

这句话出自晋代陆机《文赋》。

原文选段：

或苕发颖竖，离众绝致。形不可逐，响难为系。块孤立而特峙，非常音之所纬。心牢落而无偶，意徘徊而不能揥。石韫玉而山辉，水怀珠而川媚。彼榛楛之勿翦，亦蒙荣於集翠。

译文如下：

有时个别句子出类拨萃，象芦苇开花禾苗秀稳。如声不可拴，影不可追，佳句孤零零超然独立，绝非庸言能够相配。心茫然很难再寻佳句，犹豫徘徊又不忍将客观存它舍弃。文有奇就象石中藏玉使山岭坐辉，又象水中含珠令河川秀媚。未经整枝的灌木踢然不美，招来翠鸟也会为它增加。

注释：

苕（tiáo），草苕。

颖，禾穗。言作文利害，理难俱美，或有一句同乎苕发颖竖，离于众辞，绝于致思。

牢落，犹辽落。

言思心牢落，而无偶揥之意，徘徊而未能也。

揥，去。

榛（zhēn），小栗。

楛（kǔ），作箭之木。

榛楛，庸音。珠玉既存，榛楛亦美。

创作背景：

在永宁元年到太安二年这二、三年时间里，因诸王特别放恣，攻伐杀戮频繁。在此期间，陆机曾经赋闲一年多，因而有相对安静的时间，又有世道淡薄的心境，创作也多，容易激发起对自己、对时代的创作经验作总结的激情，于是写作《文赋》。

文章主旨：

该赋认为对写作的认识，虽然可以借览前人的经验，但主要靠个人在实践中摸索。叙述创作前的准备以及写进入写作过程后，要保持精神意念的高度集中，全心投入构思，充分运用想象和联想，而获得形象准确的语言，极为艰难，要发掘昔日积累，寻求充分表达情志的新颖文辞。

然后论创作立意，并从思想、语辞两方面，说明写作的乐趣，又论述文体多样性的成因，说明创作的艰难，最后论艺术灵感及文章的作用。

作者简介：

陆机（261年-303年），字士衡，西晋著名文学家、书法家。出身吴郡陆氏，为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子，与其弟陆云合称二陆”，又与顾荣、陆云并称洛阳三俊”。

陆机的诗重藻绘排偶，骈文亦佳。与弟陆云俱为西晋著名文学家，被誉为太康之英”。与潘岳同为西晋诗坛的代表，形成太康诗风”。陆机亦善书法，其《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。