当前位置:秒懂百科馆 >

学前教育

> 予尝求古仁人之心或异二者之为意思是什么

予尝求古仁人之心或异二者之为意思是什么

予尝求古仁人之心或异二者之为意思是什么

予尝求古仁人之心,或异二者之为”的意思是:我曾探求过古时仁人的心境,或者和这些人的行为两样的。

该句出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》。

原文选段:

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎!噫!微斯人,吾谁与归?

时六年九月十五日。

注释:

予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。

或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于或许”也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的悲”与喜”。

不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。

居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的进”,对应居庙堂之高”。进:在朝廷做官。

译文:

哎呀!我曾探求过古时仁人的心境,或者和这些人的行为两样的,为什么呢?(是由于)不因外物好坏,自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。他进也忧虑,退也忧愁。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?古仁人必定说:先于天下人的忧去忧,晚于天下人的乐去乐。”呀。唉!如果没有这种人,我与谁一道归去呢?写于为庆历六年九月十五日。

赏析:

《岳阳楼记》是作者应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。全文记叙、写景、抒情、议论融为一体,动静相生,明暗相衬,文词简约,音节和谐,用排偶章法作景物对比,成为杂记中的创新。

作者介绍:

范仲淹(989年10月1日-1052年6月19日),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋时期杰出的政治家、文学家,世称范文正公”。范仲淹继承和发展了儒家正统的教育思想,把兴学”当作是培养人才、救世济民的根本手段。

标签: 予尝求 仁人
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/xue/pz109.html