![世说新语二则翻译译文]( "世说新语二则翻译译文")
- 《咏雪》：一个寒冷的雪天，谢太傅举行了家庭聚会，跟子侄辈讲解诗文。忽然间，雪下得紧了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”胡儿说："把盐撒在空中差不多可以相比。"谢道韫说："不如说是柳絮随风舞动的样子。"太傅高兴得笑了起来。她是谢安大哥谢无奕的女儿，也是左将军...
- 17290
![枫桥夜泊的译文]( "枫桥夜泊的译文")
- 《枫桥夜泊》原文：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。意思是：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。赏析:此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观...
- 32897
![九方皋相马原文及译文]( "九方皋相马原文及译文")
- 1、九方皋相马出自《列子·说符》，指在对待人、事、物的时候，要抓住本质特征，不能为表面现象所迷惑，要能透过现象看到本质。2、九方皋相马原文秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎？”伯乐对曰：“良马可形容筋骨相也。3、天下之马者，若灭若没，若亡若失。4、若此者绝尘弥...
- 33665
![道旁李树的译文是什么]( "道旁李树的译文是什么")
- 道旁李树文言文原文：王戎七岁，尝与诸小儿游。看道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。2、文言文翻译：王戎七岁的时候，曾经与小朋友们一同游玩。3、看见路边有李树结了很多李子，枝条都压断了。4、那些小孩都争先恐后地跑去摘，只有王戎没...
- 14152
![游园不值古诗译文]( "游园不值古诗译文")
- 《游园不值》:宋·叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文:大概是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，所以我轻轻地敲打柴门，门却久久不开。满园子的春色早就已经关不住了，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了，报告着春天的信息。赏析:...
- 33751
![《夜宿山寺》的译文是什么]( "《夜宿山寺》的译文是什么")
- 译文：山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。原文：危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。赏析：人夜宿深山里面的一个寺庙，发现寺院后面有一座很高的藏经楼，于是他登了上去。...
- 33398
![《虞美人·春花秋月何时了》白话译文是什么]( "《虞美人·春花秋月何时了》白话译文是什么")
- 春花年年开放，秋月年年明亮，时光什么时候才能了结呢？在过去的岁月里，有太多令人伤心难过的往事。小楼昨夜又有东风吹来，登楼望月又忍不住回首故国。旧日金陵城里精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还都在吧，只不过里面住的人已经换了。要问心中的愁恨有多少，大概就像东流的滔滔...
- 24476
![《东马塍》的全诗译文是什么]( "《东马塍》的全诗译文是什么")
- 1、《东马塍》的原文是：一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田。蚕事正忙农事急，不知春色为谁姸！在这里芊芊的意思是草木茂盛貌，护田的意思是围绕田地栽种的防护林。2、诗文传画，诗句中句句都能体现出来动态以及形象。碧草如茵、沟塍纵横、繁花闹春的迷人风光；接着，又用虚笔把人事安置于...
- 19606
![《四时田园杂兴》的译文是什么]( "《四时田园杂兴》的译文是什么")
- 1、译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。2、这首诗的名字为《夏日田园杂兴·其七》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共...
- 24627
![大悲咒的译文]( "大悲咒的译文")
- 大悲咒译文：皈依三宝，皈依大悲渡世的观世音菩萨，世间感受一切恐怖病苦的众生，要誓愿宣说广大圆满无碍大悲救苦救难的真言，要看破生死烦恼，了悟真实光明，皈依于大慈大悲、随心自在的观世音菩萨。祈求一切圆满，不受一切鬼卒的侵害，皈命于为观世音菩萨请说广大圆满无碍大悲心陀罗尼的...
- 12478
![望岳原文译文]( "望岳原文译文")
- 《望岳》:岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文:泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽?他是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。造物者给你，集中了瑰丽和神奇，那照临下土的阳光像被一把硕大无比的刀切断了一样，山的南北两面，一...
- 19055
![正月十五日夜月译文及赏析]( "正月十五日夜月译文及赏析")
- 《正月十五夜》原文：火树银花合，星桥铁锁开。暗尘随马去，明月逐人来。游伎皆秾李，行歌尽落梅。金吾不禁夜，玉漏莫相催。意思是：明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处...
- 25216
![霜树尽空枝,肠断丁香结译文]( "霜树尽空枝,肠断丁香结译文")
- 霜树尽空枝，肠断丁香结译文是：秋天到了，树上落满了清霜，繁花落尽，只剩下空空的树枝，我的心中充满了哀愁。出自唐代冯延巳的《醉花间》，霜树意指秋天，空枝意指繁花落尽。丁香结意指丁香的花蕾。用以喻愁绪之郁结难解。原文：醉花间独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。...
- 30205
![《春夜洛城闻笛》的译文是什么]( "《春夜洛城闻笛》的译文是什么")
- 译文：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？原文：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。赏析：这首诗写乡思，题作《春夜洛城闻笛》，明示诗因闻笛声...
- 13054
![崔颢的《黄鹤楼》译文是什么]( "崔颢的《黄鹤楼》译文是什么")
- 1、译文：昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！2、原诗：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去...
- 8502
![《舟夜书所见》古诗译文是什么]( "《舟夜书所见》古诗译文是什么")
- 译文：漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，像萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好像撒落无数的星星。原文：月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。创作背景：此诗具体创作时间未详。夜泊河上，在舟中过...
- 32856
![求蔡洪赴洛的理解和译文 。]( "求蔡洪赴洛的理解和译文 。")
- 译文：蔡洪来到洛阳，洛阳当地的人对他说："官署刚刚成立，百官都在招募下属，在出身卑微的人当中求英俊奇特的人才，在山野隐士中征俊杰。你是吴楚之地的读书人，亡国之人，有什么特殊才能来参加征召呢？"蔡洪回答："夜明珠不一定出产在黄河里；一手握不下的壁玉也不一定非要采自昆仑山中。...
- 7814
![《蝶恋花·春景》白话译文是什么]( "《蝶恋花·春景》白话译文是什么")
- 1、白话译文：花儿残红褪尽，树梢上长出了小小的青杏，燕子在天空飞舞。清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被风吹得越来越少，天涯路远，哪里没有芳草呢！围墙里有位少女正荡着秋千，围墙外行人经过，听到了墙里佳人的笑声。笑声渐渐就听不到了。声音渐渐消散了。行人怅然，仿佛自...
- 6574
![春居杂兴二首其一译文]( "春居杂兴二首其一译文")
- 《春居杂兴二首·其一》:宋·王禹偁两株桃杏映篱斜，妆点商山副使家。何事春风容不得，和莺吹折数枝花。译文:两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。赏析:春风无知，诗人责问得无理，但正是这无理的责问真切地描摹...
- 26567
![送元二使安西译文]( "送元二使安西译文")
- 此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”。诗题又名“送元二使安西”。安西，是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城（今新疆库车）。元二奉朝廷之命出使安西都护府，王维到渭城为之饯行，因作这首七绝。送元二使安西译文译文：清晨...
- 8946
![李清照的词诉衷情译文]( "李清照的词诉衷情译文")
- 《诉衷情·夜来沉醉卸妆迟》:宋·李清照夜来沉醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦远不成归。人悄悄，月依依，翠帘垂。更挼残蕊，更捻余香，更得些时。译文:晚间饮酒醉了，没有将头饰卸去便和衣睡去，头上插的梅花的花瓣落了，还剩花萼残留在枝上。酒劲渐消，梅花的浓香将我从春睡中熏醒...
- 13886
![《咏柳》古诗的译文是什么]( "《咏柳》古诗的译文是什么")
- 1、译文：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。2、原文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。关于《咏柳》古诗的译文是什...
- 20597
![秋宵月下有怀译文]( "秋宵月下有怀译文")
- 《秋宵月下有怀》:唐·孟浩然秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。庭槐寒影疏，邻杵夜声急。佳期旷何许，望望空伫立。译文:秋天的夜空明月高悬，月光映上露珠晶莹剔透，仿佛被露水打湿了一样。被惊起的寒鹊不知道应该到哪里栖息，萤火虫循着那灯光从卷帘飞入屋内。院子中...
- 12046
![《诫子书》的译文]( "《诫子书》的译文")
- 《诫子书》的译文：君子的行为操守，从宁静来提高自身的修养，以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自学习。所以不学习就无法增长才干，没有志向就无法使学习有所成就。放纵懒散就无法振奋精神，急躁冒险就不...
- 26634
![寄远古诗译文]( "寄远古诗译文")
- 《寄远》:唐·杜牧南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼?译文:南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?赏析:诗的前两句写舟行所见水容天色，从景物描写...
- 25104
秒懂百科馆
