最爱东山晴后雪翻译

《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》:

宋·杨万里

只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。

最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。

译文:

只知道寻觅胜景而忘了天寒，偶立在春风中夕阳晚照之间。

我最喜欢那东山晴后的雪景，软红的光芒里涌来座座银山。

赏析:

整首诗描写了东山雪后阳光朗照的美丽景象，表达了诗人对这一景色的喜爱之情。诗的一、二句树立作者为了寻觅美景不惧寒冷，在冷风中欣赏美景的形象。诗的三、四句写出了夕阳的无限美好，“涌”字将整个画面变成了动态，仿佛雪山向自己涌过来一般，有化静为动的奇功。