蜀贾卖药是什么意思?

意思是：贾：商人。四川商人卖药，各得其所。指商人投机取巧谋取暴利

成语名字：蜀贾卖药

成语发音：shǔ gǔ mài yào

成语解释：贾：商人。四川商人卖药，各得其所。指商人投机取巧谋取暴利

成语出处：《郁离子》：“蜀贾三人，皆卖药于市。”

成语繁体：蜀賈賣藥

感情色彩：中性成语

成语用法：作宾语、定语；指商人投机取巧

成语结构：主谓式成语

产生年代：古代成语



蜀贾卖药文言文翻译是什?

蜀贾卖药文言文翻译如下：

四川有三个商人，都在市场上卖药。其中一人专门进优质药材，按照进价确定卖出价，不虚报价格，更不过多地取得盈利。另一人优质不优质的都进货，他售价的高低，只看买者的需求（程度来定），然后用优质品或次品来应对他们。还有一人不进优质品，只求多，卖的价钱也便宜，要求多就多一点，不计较。

于是（人们）争着到他那（买药），他店铺的门槛每个月换一次。过了一年就非常富了。那兼顾优质品和次品的商人，前往他那买药的稍微少些，过了两年也富了。那专门进优质品的商人，中午时的店铺就如同在晚上，早晨有吃晚餐不足。

郁离子见了叹道：当今为官的，也如此啊！从前楚国边远的三个县的三个县官。其中一个廉洁却不能得到上司的提拔，他离任的时候，没有钱租赁坐船，人们都笑话他认为他蠢。其中一个选择方便获取的利益就取，人们不责怪他的攫取反而称赞他贤能。

其中一个没有利益不（榨）取的，获得的利益用来交给上级（官吏），他将下级官吏和士卒当成儿子一 样将富人象宾客一样地对待，便不到三年，升迁被任命为掌管法纪的职务，即使是百姓也称赞他的善良。这不是怪事吗！

《蜀贾卖药》作品赏析

三位蜀贾卖药的经营方法各不相同，结果也不一样，但作者在这则寓言中，主要是借商场比官场，以畸形消费心理影射当时腐朽的社会风气和黑暗吏治。迎合弄巧的诈伪之徒受到重用， 飞黄腾达；而那些坚持节操的廉直方正之士却受到冷落，穷愁潦倒。

作品在叙述时，先按药材好坏的次序介绍三位商人的经营方法，再按经营结果的好坏次序写他们的遭遇。由于顾客的心理反常，造成三位商人的遭遇反常，所以，前面的“一、二、三”，恰好变成了后面的“三、二、一”。这样的叙述，既紧密衔接，又巧妙地暴露了现实的是非颠倒，形式与内容达到了和谐一致。

蜀贾卖药成语故事

蜀贾卖药成语故事_成语“蜀贾卖药”的典故出处和主人公是谁？

【出处】《郁离子·千里马篇》：“蜀贾三人皆卖药于市，其一人专取良，计入以为出，不虚价，亦不过取赢。一人良、不良皆取焉，其价之贱贵，唯买者之欲，而随以其良、不良应之。一人不取良，唯其多，卖则贱其价，请益则益之，不较。于是争趋之，其门之限月一易。岁余而大富。其兼取者趋稍缓，再期亦富。其专取良者，肆日中如宵，旦食而昏不足。

郁离子见而叹曰：“今之为士者亦若是夫！”

蜀地有三个商人都在街上卖药材。其中一个人，专门收购好药材，根据药材收购价格决定卖出的价格，不漫天要价，也不过多地谋取利润。另一个人，好药材、劣等药材都收购，他卖出的价格高低不等，只看顾客的要求，用不同的药材来应付，出的价钱高就给好药材，出的价钱低就给劣药材。还有一个人，不收购好药材，只收购大量的劣等货，卖时定价很低，顾客要求多拿点药就多拿点，从不争执。于是，顾客都争着去他那里买药。他家的门坎都被踩得磨损了。他一年多便成了大富翁。那个好药、差药都卖的人，顾客去得少一些，但过了两年也富足了。只有那专门贩卖好药的人，他的店铺里白天也像夜晚一样冷冷清清，弄得吃了早饭断晚饭。

郁离子见到这种情况后叹息说：“现在做官的人也像这些商人一样啊！”

作者借商场比官场，说明元朝吏治腐败，廉直的人受到冷落，狡诈作伪的人飞黄腾达。

要《蜀市三贾》译文 急用

蜀市三贾

刘基

蜀贾三人，皆卖药于市。其一人专取良，计入以为出，不虚价，亦不过取赢。一人良不良皆取焉，其价之贱贵，惟买

者之欲，而随以其良不良应之。一人不取良，惟其多，卖则贱其价，请益则益之，不较。于是争趋之，其门之限（门坎）

月一易。岁余大富。其兼取者，趋稍缓，再諅（读音ji一声，一周年）亦富。其专取良者，肆日中如宵，旦食而昏不足。

郁离子见而叹曰：“今之为士者，亦如是夫！昔楚鄙（边远地方）三县之尹三。其一廉而不获于上官，其去也，无以

僦（读音jiu四声，租赁）舟，人皆笑以为痴。其一择可而取之，人不尤其取而称其能贤。其一无所不取，以交于上官，

子吏卒而宾富民，则不待三年，举而任诸纲纪之司，虽百姓亦称其善。不亦怪哉！”

翻译：四川有三个商人，都在市场上卖药。其中一人专门进优质药材，按照进价确定卖出价，不虚报价格，更不过多

地取得赢利。（其中）一人优质不优质的都进货，他售价的高低，只看买者的需求（程度来定），然后用优质品或次品来

应对他们。（其中）一人不进优质品，只求多，卖的价钱也便宜，要求多就多一点，不计较。于是（人们）争着到他那（

买药），他店铺的门坎每个月换一次。过了一年就非常富了。那兼顾优质品和次品的商人，前往他那买药的稍微少些，过

了两年也富了。那专门进幼稚品的商人，中午时的店铺就如同在晚上，早晨有吃晚餐不足。

郁离子见了叹道：“当今为官的，也如此啊！从前楚国边远的三个县的三个县官。其中一个廉洁却不能得到上司的提

拔，他离任的时候，没有钱租赁坐船，人们都笑话他认为他蠢。其中一个选择方便获取的利益就取，人们不责怪他的攫取

反而称赞他贤能。其中一个没有利益不（榨）取的，获得的利益用来交给上级（官吏），他将下级官吏和士卒当成儿子一

样将富人象宾客一样地对待，便不到三年，升迁被任命为长官法纪的职务，就是百姓也称赞他的善良。这不是怪事吗！”

感：当官一旦等同于经商，这个社会制度也就危机四伏了。第一个官说明高薪养廉的必要性；第二个官提示人们重视

监督机制及其法律的健全，再就是他们是否能真正发挥作用；第三个官让我们知道，官的获得实际取决于谁，官就不是表

面讨好谁，而是将利益送给谁或者说为谁谋利益啊！

参考资料：_ji/

蜀商卖药的启示

这则寓言是刘基借三个蜀贾卖药的故事影射当时官场 的黑暗真象。做生意不虚价，讲求公平买卖，货真价实，结果 不但不赚钱，反而生活朝不保夕；而那些以次充好，随意要 价，善于钻营的人，反倒大富起来。这是何等怪事!同官场 相比，那些廉洁奉公的谦谦君子，处处受到排挤；而那些贪赃 枉法善于逢迎者，却倍受重用，官运亨通。这又是何等相似!

蜀商卖药原文的介绍

蜀贾三人，皆卖药于市。其一人专取良，计入以为出，不虚价，亦不过取赢。一人良不良皆取焉，其价之贱贵，惟买者之欲，而随以其良不良应之。一人不取良，惟其多卖，则贱其价，请益则益之，不较。于是争趋之，其门之限月一易。岁余大富。其兼取者，趋稍缓，再期亦富。其专取良者，肆日中如宵，旦食而昏不足。 郁离子见而叹曰：“今之为士者，亦如是夫！昔楚鄙三县之尹三。其一廉而不获于上官，其去也，无以僦舟，人皆笑以为痴。其一择可而取之，人不尤其取而称其能贤。其一无所不取，以交于上官，子吏卒而宾富民，则不待三年，举而任诸纲纪之司，虽百姓亦称其善。不亦怪哉！”