当前位置:秒懂百科馆 >

学前教育

> 云海荡朝日的下一句是什么

云海荡朝日的下一句是什么

云海荡朝日的下一句是什么

云海荡朝日”的下一句是乘流信彩霞”。

云海荡朝日,乘流信彩霞”的出处:

中国明朝文学家李日华赠送给意大利传教士利玛窦的诗文。2020年3月,中国对意大利援助抗疫物质张贴的宣传诗文上,写着云海荡朝日,春色任天涯”。

诗句原文:

云海荡朝日,乘流信彩霞。西来六万里,东泛一孤槎。

浮世常如寄,幽栖即是家。那堪作归梦,春色任天涯。

诗句译文:

旭日在云海中升起,彩霞顺水流飘洒。自西方远来,乘孤舟向东方而去。

人世浮沉如过客,幽静停留便家。哪里能经受住思乡梦,任凭春色满天涯。

云海荡朝日,春色任天涯”的寓意:

云海荡朝日,春色任天涯”,就好像早上的太阳驱散了云海,期待真正的春天早日来临,可以自由自在地快乐交游。借赠利玛窦的之诗追忆了中意文化交流的历史,寄托了中国对意大利人民美好的祝愿。

云海荡朝日,春色任天涯”的背后,饱含了中国人民的深情厚谊、彰显了中国和世界各国共同战疫”的坚定决心。

李日华简介:

李日华,字君实,号竹懒,又号九疑。生于明世宗嘉靖四十四年,卒于明毅宗崇祯八年,年七十一岁。性淡泊,与人无忤,工书画,精善鉴赏,世称博物君子。时王维俭与董其昌齐名,而日华亚之。李日华著作宏富,有《致堂集》四十卷,《明史艺文志》及《官制备考》《姓氏谱纂》《携李丛谈书画》等书,均《四库总目》并行于世。擅画山水,墨竹,用笔金贵,格调高雅。

利玛窦简介:

利玛窦于明朝万历年间来到中国居住,他是天主教在中国传教的开拓者之一,也是第一位阅读中国文学作品并对中国典籍展开钻研的西方学者,除此之外,他还传播西方天文、数学、地理等科学,对中西交流做出了重要贡献。

标签: 朝日 云海
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/xue/z1n2m.html