可怜九月初三夜的可怜什么意思

可怜九月初三夜”的可怜”意思是：可爱。

该句出自《暮江吟》是唐代诗人白居易的诗作。

原文：

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

译文：

傍晚时分，一道残阳的余晖铺洒在江水之中，江水一半呈现深碧一半染得通红。最惹人怜爱的是九月初三的夜晚，露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。

词句注释：

1、暮：黄昏。江：指长江。一说指长安城东南的胜景曲江池。吟：古代诗歌的一种形式。

2、残阳：夕阳。

3、瑟瑟：宝石名，碧绿色。这里用以形容残阳照不到的半边江水的颜色。

4、真珠：即珍珠。

5、月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。

作品赏析：

这是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写，运用了新颖巧妙的比喻，创造出和谐、宁静的意境，通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。全诗语言清丽流畅，格调清新，绘影绘色，细致真切，其写景之微妙，历来备受称道。

前两句写夕阳落照中的江水。残阳照射在江面上，不说照”，却说铺”，这是因为残阳”已经接近地平线，几乎是贴着地面照射过来，确像铺”在江上，很形象;这个铺”字也显得委婉、平缓，写出了秋天夕阳独特的柔和，给人以亲切、安闲的感觉。

天气晴朗无风，江水缓缓流动，江面皱起细小的波纹。受光多的部分，呈现一片红”色;受光少的地方，呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色，却表现出残阳照射下，暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了，把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。