清明夜中胧月的意思

《清明夜》:

唐·白居易

好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。

独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。

译文:

清明夜晚清风习习月色朦胧，青石的台阶，红色的栏杆这里是刺史的府宅。

独自在回旋的走廊走走停停，听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。

赏析:

诗的第一句体现出了环境的宜人，月色是朦胧的，美好的月色使诗人迷醉于清明之夜，对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜，也表现了诗人的闲适之情。诗的第二句则是点明了诗人所处的地方，“碧和红”字显示了自己愉悦的内心。

诗的第三句写诗人在回旋的走廊中唱歌，进一步突出诗人内心的喜悦。诗的最后一句交待出诗人思绪飘向了远方，恰又听到了远方的管弦之声，“遥听”和“暗看”却也写出了诗人对现实的关注。