牧童诗黄庭坚诗意

《牧童诗》:

宋·黄庭坚

骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。

多少长安名利客，机关用尽不如君。

译文:

牧童骑着牛远远地经过山村，他把短笛横吹着，我隔着田陇就能听到他吹的笛声。

长安城内那些追逐名利的人啊，即便是用尽心机也不如你这样清闲自在。

赏析:

诗的前两句描写了牧童悠然自得的神情，“骑牛”与“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情。诗的后两句即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。在一贬一褒的对比中，通过对牧童的赞美表露出自己清高自赏、不与俗流合污的心态。