宫词顾况其一赏析

《宫词二首·其一》:

唐·张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声何满子，双泪落君前。

译文:

与故乡之隔有三千里之遥啊，我已被幽闭在这深宫里二十年了。

听到这曲《何满子》，眼泪竟忍不住落在了君王面前。

赏析:

诗的前两句将宫人远离故乡、幽闭深宫的整个遭遇描写了出来，这两句诗，不仅有高度的概括性，而且有强烈的感染力;不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显示了出来，而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨。

诗的三、四句写的是怨情，以一声悲歌、双泪齐落的事实，直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。四句诗中，以“三千里”表明距离，以“二十年”表明时间，以“一声”写歌唱，以“双泪”写泣下，句句都用了数目字，给读者留下了深刻的印象。