当前位置:秒懂百科馆 >

历史文化

> 一袋米扛几楼是什么意思?

一袋米扛几楼是什么意思?

一袋米扛几楼,这个梗出自《火影忍者》这部动漫的大BOSS之一的佩恩,这并不是佩恩要扛迷爬楼梯,而是佩恩每次战斗的时候,都会说一句话,这句话是“感受痛楚吧”,而这句话的日语发音就是“一袋米扛几楼”,这让很多网友笑到喷饭,这么大一个BOSS瞬间就变成了买米的商贩!意思:感受痛苦吧。来源:日本动漫《火影忍者》中的角色:佩恩。

用法:这是他在战争的时候说的一段日语的空耳。

一袋米扛几楼是什么意思?

整句话被空耳为:一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,一袋米有好多累,一袋米要我洗嘞。翻译为中文是:感受痛苦吧!思考痛苦吧!接受痛苦吧!理解痛苦吧!现在在动漫作品中,如果出现某人(尤其是反派)很痛苦的画面,就会有人刷弹幕:一袋米要抗几楼。

标签: 几楼 一袋
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/li/m93ox5.html