vacation和holiday区别是什么

1、使用地域频次不同

holiday和vacation都可表示“假期”，前者主要用于英国英语中，后者主要用于美国英语中。

2、不同使用情况不同

表示因宗教节日或国家喜庆日而设立的法定“假日”都用 holiday。大学的假期，都用vacation。

一、vacation

英 [vəˈkeɪʃn] 美 [veˈkeʃən, və-]

n.假期，休假;[古] 空出，撤出，辞去

vi.度假

例句

1、NeffhitchhikedtoNewYorkduringhisChristmasvacation

内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。

2、Theclassesofouruniversityclosedforthesummervacation.

我们大学停课放暑假。

3、Whocaresaboutsomestupidvacation?

谁在乎什么愚蠢的度假？

二、holiday

英 [ˈhɒlədeɪ] 美 [ˈhɑ:lədeɪ]

n.节日;假日，休息日

vi.度假，休假

例句

1、Ischiaisapopularseasideholidayresort

伊斯基亚是个很受欢迎的海滨度假胜地。

2、We'regoingtoScotlandforourholidays.

我们要去苏格兰度假。

3、He'sbronzedfromashortholidayinCalifornia.

他在加利福尼亚度过了一段短暂假期，皮肤晒成了古铜色。