weslie为什么是喜羊羊
- 影视
- 关注:2.59W次
片中的“喜羊羊”被翻译成“pleasantgoat”,这个翻译也不是很到位,而且在配音的时候,如果一直喊着“普莱仞构特”,则显得很冗长。
正因为如此,喜羊羊才需要一个确切的英文名字,目前国外翻译最多的版本是“Weslie”,这个名字读起来很顺口,现阶段的英文喜羊羊配音使用的也是这个版本。
什么是喜羊羊?
喜羊羊(Weslie)是国产动画片《喜羊羊与灰太狼》系列中的主人公,并在《十万个冷笑话2》和《嫁人就嫁灰太狼》中友情客串。
青青草原羊村的绵羊,大肥羊学校的学生,村长慢羊羊的得力助手,父母因在外太空工作而将其托付给村长慢羊羊收养。他在羊村里是最机智聪明的羊,也是羊村跑的最快的羊。多次拯救了羊族,是羊村的小英雄。
weslie的英文是什么意思
weslie是喜羊羊
是一个人名来的。翻译不了。
sorry.
weslie
是女生的名字。不过叫这个名字的女生不多,姓这个名字的男女生也很少。
外丝勒
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/ying/467nxl.html