子在川上曰,逝者如斯夫是什么意思

子在川上曰：逝者如斯夫！”意思是：

孔子在河边说道：奔流而去的河水是这样匆忙啊！形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。

该句出自《论语·子罕》，传说孔子在2500年前闻听吕梁洪（今徐州吕梁山）乃四险之最，带得意弟子数人，前去观洪。不料孔子同弟子快马加鞭路过一个山旮旯时，因山路崎岖，车轴咔嚓”而断，不得不留宿两日，因有圣人寄宿，圣人窝村也由此得名。孔子师徒看到山下奔流的泗水（今故黄河），有感而发，写下了这句话。

原文：

子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。

译文：

孔子在河边说道：奔流而去的河水是这样匆忙啊！白天黑夜地不停流。

词句注释：

逝：往，离去。

斯：代词，这，指河水。

夫：语气词，用于句末，表示感叹。

解析：

孔子在河岸上，一定是仰观俯察，再看河川里的流水，因而兴起感叹。他所说的逝者，没有特定的所指，自可包罗万象。且就天地人事而言，孔子仰观天文，想到日月运行，昼夜更始，便是往一日即去一日，俯察地理，想到花开木落，四时变迁，便是往一年即去一年。天地如此，生在天地间的人，亦不例外。

人自出生以后，由少而壮，由壮而老，每过一日，即去一日，每过一岁，即去一岁。个人如此，群体亦不例外。中国历史到了五帝时代，不再有三皇，到了夏商周，不再有五帝。孔子生在春秋乱世，想见西周盛况，也见不到，只能梦见周公而已。由此可知，自然界、人世间、宇宙万物，无一不是逝者，无一不像河里的流水，昼夜不住的流，一经流去，便不会流回来。

《论语·子罕》：

本篇共包括31章。涉及孔子的道德教育思想;孔子弟子对其师的议论;此外，还记述了孔子的某些活动。《论语·子罕》中子罕”与人物子罕并不是同一回事。在这里，子”指孔子;罕”是表示频率的副词，即少也”。