不信比来长下泪开箱验取石榴裙是谁写给唐高宗的情诗
- 学前教育
- 关注:1.49W次
1、“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙”是武则天写给唐高宗的情诗。
2、出自唐代武则天的《如意娘》:看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。
3、不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。
4、译文:相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色;身体憔悴,精神恍惚,只因太过思念你。
5、如果你不相信我近来因思念你伤心泪绝,那就打开衣箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
6、赏析:《如意娘》一诗极尽相思愁苦之感,尺幅之中曲折有致,融合了南北朝乐府风格于一体,明朗又含蓄,绚丽又清新。
7、首句“看朱成碧思纷纷”赋比兴兼具,有多重含意。
8、一来明写抒情主人公相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。
9、梁王僧孺诗“谁知心眼乱,看朱忽成碧”(《夜愁示诸宾》)为此句所本。
10、正是心乱眼花使这位痴情女子五色不辨。
11、二来暗指美好春光的流逝,眼见花红褪尽,枝头只剩下绿叶。
12、三来借喻自己只身独处,花红叶绿不能相扶;又喻自己红颜薄命,由昔日欢聚的幸福坠入今日冰冷的相思之苦。
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/xue/k5ko18.html