山亭夏日的诗意是什么
- 生活常识
- 关注:5.94K次
《山亭夏日》:
唐·高骈
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
译文:
绿树蔽日,遍地浓荫,夏天白昼漫长。楼台影子,倒映池塘,宛若镜中美景。
微风轻拂,水波荡漾,好像水晶帘幕轻轻摆动。满架蔷薇,艳丽夺目,院中早已弥漫阵阵清香。
赏析:
首句看似平平,实际“阴浓”二字用得几号,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。“楼台倒影入池塘”这里诗人是从视觉写夏日,写看到的景观。“入池塘”的“入”字用得好,他不仅写出了明净与清新,也写出了动感,写出了池塘容山容水容亭台楼阁的胸怀,把池塘写大了。
“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句,将微风吹动池水的情景描写得活灵活现。最后一句从嗅觉角度来描写夏日,将蔷薇的花香描写了出来。
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/sheng/pryd2y.html