low是什么意思?
- 历史文化
- 关注:3.04W次
low,网络用语,意思是低端,不好,不优雅,没有品位。Low的英文原意是矮小的、低下的意思。
作为名词有“低水平”的意思,所以人们根据直接翻译的意思创造出“太low”来表示水平太低,是非常典型的中式英语了。
汉化以后意思就更强大了。可用来形容物品,表示其质量差,或山寨;可用来形容事情,表示事情做得不够好,不地道,不道德;还可用来形容人,表示人没有品位,人品差。
是最像标准英语的中式英语用法之一。
标签:
low
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://mdbkg.com/li/9n234.html